My RaspberryPI Zero project to display Japanese language on an small OLED SSD1306 driven display was named STORYTELLER. this package is developed to show the long story automatically on very small size display and also very small Japanese Kanji font. Each Kanji character has only 8 by 8 bit size.
The display was connected through I2C with RaspberryPI Zero. Whereas the Mathematica RunProcess function with i2cset command is slow, developed program STORYTELLER with a selected "Ilias" story works well.
* source updated to run in standalone mode