It's not entirely clear to me what your issue is, but if something isn't working that should be, I would recommend contacting support. Include a notebook demonstrating the issue, as well as information on your operating system and which Wolfram environment you're doing the evaluations from.