When I want to display a list of lists as a formatted rectangle of cells, I succeed by randomly picking among TableForm[], Grid[], GridBox[], and MatrixForm[], GraphicsGrid[]. Mathematica may well include even additional functions that can do it.
I have not mastered the extensive docs for all these functions. Are there general guidelines to help users decide which Mathematica function to use when?
