The buttons should work. Someone else may have insight into that. But you can manage all of the options explicitly, without the buttons.You can even make the buttons go away, as Bruce points out.
For example:
Plot[Sin[x], {x, 0, 4 Pi}, PlotTheme -> "Scientific",
PlotRange -> {-.5, .5}]