I may have gotten you wrong, Joshua: I thought you were talking about the square brackets when you said " square symbol" in your above post.
What key exactly you can't find?
I use "Help" a lot. Searching with "key shortcut" will give you links to Notebook Shortcuts, Selecting and Typing in Notebooks, etc., which you may find useful.