It's possible to use JLink to run Groovy code inside Mathematica?
Has someone tried?
I'm not familiar with Groovy, but people use JLink with Scala and Clojure:
http://www.wolfram.com/broadcast/video.php?c=101&ob=title&o=ASC&disp=list&v=61