Classifying quantum cloning machines: a moduli space approach in Wolfram Language