Deleting all the odd terms in a polynomial expansion does not remove the linear term. I can delete that term explicitly but I am wondering if there is another way to do this. For example,
Considering we are talking of a summation, I rather see this operation a substitution with zero of the undesired term.
Anyway, this should work as well:
but that did not seem to work. Explicitly using the Optional function seems to be the only way to do this other than my original approach of explicitly removing the linear terms. Mathematica syntax continues to confound me.