It seems as if the option MultiaxisArrangement is not available for ListLogLinearPlot. Could you confirm this is still missing? In the documentation to says this is an option for Graphics and Plots but does not give a hint to such a limitation.
This option appears to be missing (at least in my version 13.3). But you could use instead ListPlot with the appropriate ScalingFunctions-option, e.g.:
ListPlot[{Range[100], Prime[Range[100]], Range[100]^2},
MultiaxisArrangement -> {Right -> {1, 2}, Left -> 3},
ScalingFunctions -> {"Log", Automatic}]
Great, thx!
