Natural gas sweetening by gas permeation