After loading UnityLink, set $UnityExecutable to the path of the Unity editor of your choice.
<< UnityLink` $UnityExecutable = "/Applications/Unity/Hub/Editor/2018.3.6f1/Unity.app/Contents/MacOS/Unity"