but I just may copy in the MathML or LaTex Formats
That is strange. On my Mathematica V 9.01, I can also copy as Text. Here is a screen shot.
And MS word will accept text pasted into, I am sure of that. I just tried it on Word 2010, and here is the result:
