Look at the "History" section at the bottom of https://reference.wolfram.com/language/ref/ListLinePlot3D.html and notice it says that function was newly introduced in version 12.3.
The "History" section at the bottom of https://reference.wolfram.com/language/ref/ListPointPlot3D.html says that function was introduced in version 6.
You might be able to simulate some of the functionality of ListLinePlot3D with
Show[Graphics3D[Line[{{0,0,0},{1,0,1},{1,1,2},{2,2,2},{2,4,3},{3,6,4}}]]]
