It doesn't understand "ln(erf(x))", but it does understand "erf(ln(x))". I've tried both natural language and math input with the same result.
It does seem to understand
plot log(erf(x)) for x=0 to 2
roots log(erf(x)) == -x
but doesn't seem to understand some other queries.