Dear Rohit,
I thought that the "Wolfram Community" site and the "Mathematica Stack Exchange" site where 2 independent enitties and from now on I will avoid crossposts and add bidirectional links if necessary according to your instructions.
By the way, at the moment, NO SOLUTION TO THE PROBLEM of "the 2 lines" has appeared in neither of the 2 sites.
Proof: I tried "nesting Datasets" before the suggestion of Eric it in his last reply:
"binarizing" ->
Dataset[
Association["asserting" -> asserting, "infering" -> infering]]
But the result gave a kind of mix of Dataset and Grid as you can check with the hereunder code,
Dataset[
{
Association[
"Workflow" ->
Association[
"modeling" ->
Association[
"binarizing" -> Dataset[Association[
"asserting" -> asserting,
"ruling" -> ruling,
"infering" -> infering
]],
"framing" -> framing
],
"simulating" ->
Association[
"decomposing" -> decomposing,
"performing" -> perfoming
],
"governing" ->
Association[
"testing" -> testing,
"observing" -> observing,
"controlling" -> controlling
]
]
]},
ItemSize -> {Automatic},
MaxItems -> {All, All, All, All}
]
reason why I am still tracking where I missunderstand something.
Regards.
Gianni