Some of the example code for SliceVectorPlot3D in Mathematica 13.1 help browser throws error when I attempt to run it. It seems to be related to setting the plot surfaces to "XStackedPlanes" or "YStackedPlanes". A notebook with the code copied and pasted from the documentation is attached below.
I've had the same issue on two separate machines running 13.1 and on Wolfram Cloud. So it seems unlikely that it is some sort of corrupted installation.