Hi again Jeff,
This bug is now fixed properly, and the fix was released as a dynamic paclet update yesterday, as PacletTools v13.2.1.1.
To ensure you have the latest version, evaluate:
PacletInstall["PacletTools"]
And verify that the resulting PacletObject says "Version: 13.2.1.1".
Note: You may need to restart your Kernel session for the new update to become visible.
Please let me know if you run into any issues with the update.
Thanks,
Connor