People use various tiers, including lower-cost and even free, for academic work day in and day out. Are the results you wish to publish of a commercial nature? If not, I don’t see what is unresolved in terms of licensing.
I will add that I lack the expertise to comment on what might be readily implemented in e.g. Julia.
