It seems that in the most recent version of Mathematica (14.1), RhinoLink (with Rhino 8) and UnityLink (on MacOS, not tested on Windows) are not working anymore. The GitHub projects seem to have had no updates recently; It would be great if someone could keep the updates about these plugins.