The first graphic is from a notebook many years old, and the second is from the latest version of Mathematica. What's going on?
Is this a known regression in functionality?