Find the cartesian equation of the pedal surface of the two-leaf hyperboloid z^2 - x^2 - y^2 - 1 == 0, with respect to its center.