Same solution as Henrik's one, a little more simplified :
f[t_] := If[-1 <= t <= 1, 2*(2/Pi)*Sqrt[1 - t^2], 0];
g[z_] := FourierTransform[f[x], x, z];
Carré[u_] := g[u] g[u];
FullSimplify@
FunctionExpand[
InverseFourierTransform[Carré[\[Omega]], \[Omega], t], -2 <= t <= 2]
giving :
(8 Sqrt[2] ((4 + t^2) EllipticE[1 - t^2/4] -
2 t^2 EllipticK[1 - t^2/4]))/(3 \[Pi]^(5/2))