I'm working on a small project involving scientific literature and research-compound databases, and I'm interested in how Wolfram Language can be used to identify whether two different names refer to the same research compound.

For example, I've come across ION-3R peptide and GLP-3R in peptide-related research information. Rather than manually checking every source, could Wolfram Language be used to build a simple workflow that:

1. Searches available scientific or chemical data sources for both names
2. Compares molecular or sequence information when available
3. Identifies possible aliases or alternative names
4. Shows the relationship between the names in a graph or table
5. Flags cases where two names look similar but cannot be confirmed as the same compound

What would be the best Wolfram Language approach for this type of scientific name/alias matching?

I'm particularly interested in using EntityValue, ChemicalData, external datasets, or other Wolfram tools to make the comparison reproducible.