Hello, Are there methods available to analyze a 3D CAD assembly to determine if parts are mated to compatible components?

I work in hydraulic system design, and it's sometimes difficult to review the work of others to determine if a particular hydraulic fitting is assembled in the model to an appropriate size and type of mating fitting or port. It would be wonderful to be able to analyze the assembly to see if the parts are chosen correctly based on size, type, pressure rating, seal material, component material and even the manufacturer. Love to hear your thoughts. Perhaps I can upload the model to a Wolfram App and analyze it that way? We use Creo 2.0.

Thanks, Andy