It seems to be effectively impossible to evaluate in those ranges without either huge error (at machine precision) or else internal overflows. I think this is from negative radicals giving imaginaries making trigs into hyperbolics. Behaves better for Abs[y]>3. Those ranges do not likely have roots though. Is there some reason to expect real-valued zeros?
