The Jacobian matrix is a matrix, and you access its elements with Part, or, more commonly, with the shortcut [[]]
JacobianEqs[x, y][[1, 1]]