All four of the original examples will give more "expanded" expansions in future. Here is the second one, pared back for brevity.
Series[Exp[-2 Pi/Sqrt[3] Hypergeometric2F1[1/3, 2/3, 1, 1 - x]/Hypergeo
metric2F1[1/3, 2/3, 1, x]], {x, 0, 1}] // InputForm
(* Out[20]//InputForm=
x^((2*Pi)/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]))*
SeriesData[x, 0, {E^((4*EulerGamma*Pi)/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]) +
(2*Pi*PolyGamma[0, 1/3])/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]) +
(2*Pi*PolyGamma[0, 2/3])/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3])),
(-4*E^((4*EulerGamma*Pi)/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]) +
(2*Pi*PolyGamma[0, 1/3])/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]) +
(2*Pi*PolyGamma[0, 2/3])/(Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3]))*Pi*
(2 + PolyGamma[0, 1/3] + PolyGamma[0, 2/3] - PolyGamma[0, 4/3] -
PolyGamma[0, 5/3]))/(9*Sqrt[3]*Gamma[1/3]*Gamma[2/3])}, 0, 2, 1] *)