DelaunayMesh for 3D are creating tetrahedrons. So, it is directly maybe not applicable to this. I will have to look into this further if we can find ways of using tetrahedrons and not triangles. But I suspect, that in the process of making it simple in the first section, if I would be making it more complicated in the subsequent sections. If I can make something useful, I will definitely share. Thanks for the idea!