Cross-posted:
https://mathematica.stackexchange.com/questions/273016/using-filterrules-to-pass-options-from-a-wrapper-function-to-a-button-isnt-work