After speaking with Support, it turns out there was a(n) (unspecified) limitation on this flavor of account which caused the evaluation to collapse. Support was able to resolve this, and get things moving again.
Thanks!
Unfortunately, while I’d like to post the .dcm file associated with this notebook to facilitate testing, it exceeds the allowable file size for the platform. :-(
As requested by the Moderation Team, here’s the notebook I’m using for my analysis:
Welcome to Wolfram Community!Please provide your efforts in the form of the Wolfram Language code. This will make it easier for other members to help you. Check several methods available to include your code in the rules http://wolfr.am/READ-1ST