That's state representation in a quantum circuit diagram (eg similar to gates etc). The motivation to pick a triangle is to have similar icons/pictures like quantum processes/diagrammatic approach. The state's Dirac notation is also shown inside that gray triangle.
The Dirac notation can be also obtained as TraditionalForm of a quantum state. Look at this notebook for more details: