Thank you for the text. That was invaluable.
In textbook Figure 8-83
d[X]/dt=betax mx 1/(1+(Ky[Y])^hy-[X]/taux
d[Y]/dt=betay my 1/(1+(Kx[X])^hx-[Y]/tauy
Mathematica
x'[t]==betax mx / (1+ky[y[t]]^hy)-x[t]/taux
y'[t]==betay my / (1+kx[x[t]]^hy)-y[t]/tauy
Excel Sheet image of 3 equations in upper right
dx/dt=betax mx/(1+Kz[z])-[x]/taux
dy/dt=betay my/(1+Kx[x])-[y]/tauy
dz/dt=betaz mz/(1+Ky[y])-[z]/tauz
Mathematica
x'[t]==betax mx/(1+kz[z[t]])-x[t]/taux
y'[t]==betay my/(1+kx[x[t]])-y[t]/tauy
z'[t]==betaz mz/(1+ky[y[t]])-z[t]/tauz
I am guessing in your Excel sheet that you chose
betax=1
betay=1
betaz=1
mx=1
my=1
mz=1
taux=2
tauy=1.5
tauz=2
Now I need to understand your K functions. Is
Kx[z]=10^8*z?
That doesn't seem right.
Likewise for Ky and Kz
It looks like he is describing a variety of different situations that can arise and I'm not certain yet just what of those you are trying to do in your model
If I can understand those last three and I haven't made any other mistakes
then I think I'm close to pasting this into Mathematica and getting a plot.