Good evening.
If possible, test this code because I think it must be a bug in Mathematica 14.2
An arc should appear passing through the 3 points, unfortunately it does not.
Points = {{5.414348392917727`,
4.531478714334182`}, {5.924633505667235`,
4.253796347146444`}, {6.48013829974836`, 4.423834040301968`}};
CircularArcThrough[Points]; Graphics[{%, Red, Point@Points}, Axes -> True,
AxesOrigin -> {0, 0},
PlotRange -> {{0, 7}, {0, 6}}]
Attachments: