Hi Cesar,
Have you tried the "Give Feedback" button at the very end of the documentation page?
https://reference.wolfram.com/language/ref/FindTransientRepeat.html

This will speedup the process and go directly to relevant team. You can include this post's link in your feedback.