Both commands failed. I also have no scheduled task. It seems the file doesn't exist but it is displayed in the cloud files.
If you evaluate FileExistsQ["out.dat"] (in a web browser), does the file exist?
What happens if you evaluate DeleteFile["out.dat"]?
Is it possible that you have a scheduled task that is continually creating this file?