It looks like you have timestamps and single value for each entry.
Try this:
data = ToExpression[Nest[First, Get["Test2006.nb"], 6]];
entries = <|"Timestamp" -> #[[1]], "Data" -> #[[2]]|> & /@ data;
bin = CreateDatabin[];
DatabinUpload[bin, entries];
