I think there is very little risk to trying this out, just make sure to create a backup of the file you modify. You can run a text editor as administrator, then use it to open and edit the file.
There are good reasons why WRI discourages people from modifying installation files: doing so can break things, sometimes in very subtle ways, and people might not even realize that the problems they see could be because they modified something several months ago and then forgotten about it. Then this creates an additional support burden for WRI. So they certainly don't want such modifications to become commonplace in the community.
However, in this specific case, I wouldn't worry. Just make a backup of the file and do keep in mind that you made this particular modification.