Fantastic!
As a molecular biologist and fellow Mathematica user, I am very happy to see the Wolfram Language being taken seriously as a platform for bioinformatic work. Keep up the excellent work!!
Clearly, a lot of work has gone into this package. I am alway happy to see when people create advanced applications for Mathematica and publish them as open source. Mathematica needs a larger package ecosystem.
Some tips: