This thread is helpful as I have need to setup a private Paclet site on GitHub so that collaborators are able to test daily updates in the Paclet. Is the advice here still current for Mathematica 13.3, or better yet, is there a specific Wolfram Tech Note or other tutorial to walk me through the steps for deploying a private Paclet server on GitHub?