... seemingly is rounded down by the FrontEnd before applying the hidden scale 96/72 on Windows.
Indeed I saw trace of similar rounding behaviour when observing notebook size and cell-bracket. I think the whole pixel-perfect topic worth further investigations and clarifications.