Hi,
To drive a prismatic joint from a position component you can use a prismatic joint (Modelica.Mechanics.MultiBody.Joints.Prismatic) and set the parmeter useAxisFlange to true.
Modelica.Mechanics.MultiBody.Joints.Prismatic
useAxisFlange
true