Hi David,
for completeness here the quotes and the reference, for sure you have it on your book shelf or do find it easily in English
66.
Die Prophezeiung lautet nicht, daß der Mensch, wenn er bei der Transformation dieser Regel folgt, das herausbringen wird - sondern, daß er, wenn wir sagen, er folge der Regel, das herausbringen werde.
...snip...
67.
Zum Rechnen gehört wesentlich dieser Consensus, das ist sicher. D.h.: zum Phänomen unseres Rechnens gehört dieser Consensus.
In einer Rechentechnik müssen Prophezeiungen möglich sein. Und das macht die Rechentechnik der Technik eines Spieles, wie des Schachs, ähnlich.
Aber wie ist das mit dem Consensus - heißt das nicht, daß ein Mensch allein nicht rechnen könnte? Nun, ein Mensch könnte jedenfalls nicht nur einmal in seinem Leben rechnen.
...snip...
Ludwig Wittgenstein, Werkausgabe Band 6
Bemerkungen über die Grundlagen der Mathematik
Herausgegeben von G. E. M. Anscombe, Rush Rhees, G. H. von Wright
Suhrkamp Taschenbuch Wissenchaft, Bd. 506, 6. Auflage 1999
Teil III 1939 - 1940, S. 192 - 193