Hi Ralf,
check the plot range. In one case you plot from 0 to 100 and in the other from -255 to +255.
Cheers,
Marco