It is supposed to, yes. Otherwise there would a be a bug.
When you complete on a function name and type an opening bracket, then you also get a template popup (with a down triangle in it).
If you see this you can hit the down arrow key followed by the enter key then it will pop up the function templates for that function.
