Hi,
that would require me to try to figure out what your file actually contains, i.e. how many columns and rows etc. The basic idea could be like this. You first generate ContourLines in 3D. Something like this:
obj3d=ListContourPlot3D[Table[(Select[Import["~/Desktop/test.xls"][[2 ;;]], Length[#] == 64 &][[1 + k ;; 64 + k]]), {k, 0, 64*14, 64}],
Contours -> {475}]

With the Contours-> {475} bit you can choose different contours. You can then make the walls thicker, just like in the links or with some external program like MeshLab. The obj3d can easily be exported like so:
Export["~/Desktop/test.stl", obj3d]
There are obviously many things that must be improved, but I hope it helps you to proceed. I would need more time, or more info to figure out how to better align the slices, but you should know what was measured.
Hope this helps.
Cheers,
Marco