I see no issue with these graphics on a Mac, either (Retina MBP 15, latest OS X). However, this problem may be related to an issue raised on another thread:
Huge speed regression on Graphics3D in 10.4
by Sander Huisman
The attachment is a file provided by Sander for that thread that does not rotate well on OS X.
Arnold Buzing (from Wolfram) indicated that OpenGL was overhauled. It could be that the issue on Windows is related to the issue observed on OS X.
Hope there is a fix soon....
Attachments: