Hi, Kyle.
For your first point, please look at the enclosed video that will hopefully explain exactly what a Grid 3 zoom mouse control looks like (which I call zoom-to-select in my earlier comment). First, the function (left click, right click, double click, drag) is selected, and then the user moves their eyes and fixes their attention on a point. The zoom proceeds, with the user making course corrections during the progress of the zoom until the exact point is identified. The zoom ends, the original screen is restored, and the mouse action then occurs.
If my son deselects the zoom function he would then be free to read the contents of the screen without "interference" from the zoom process, and my request is that all text in the non-zoomed screen be 25 point or larger. He would not be reading anything while the zoom mouse is active. I understand that this means he might have to traverse several screens in order to see a whole sentence of help text.
For your second point, I am not looking for just a simple calculator workflow, I want to open up the full power of the tool to my son, whether it be typesetting, entering functions, or even writing programs. I understand that in order to get a cell ready for evaluation that it may take multiple palette functions to enter the data appropriately before evaluating the entire cell's contents, and I see now why the play button is necessary in order to trigger that evaluation. Sorry for my misunderstanding.
Attachments: